BROWNSMITH

Heejung Yang

BROWNSMITHのHee-jung Yang作家は、韓国の伝統美を現代的感覚で再解釈します。「木を扱う人」という意味を込めたブランド名は、Hee-jung Yang作家の匠の精神を反映しています。

Hee-jung Yangの旅は、10年間のビジュアルデザイン分野での経験を基に始まりました。人生の転換点で、彼女は家具製作という新たな挑戦を選びました。無形文化財の匠たちから伝授された伝統装飾と木工技術を現代的感覚と融合させ、2017年にBROWNSMITHを設立しました。これにより、彼女は伝統と現代が調和した独創的な作品世界を展開しています。

木工技術とともに、代表作である小盤は伝統的な乾漆技法を洗練された形で適用した作品です。乾漆は漆の木から採取した樹液を何層も重ねる高度な技術で、作品に独特の耐久性と光沢を与えます。この過程は、粘土や木材の上に麻布を貼り、漆を繰り返し塗る方法で行われます。乾漆技法は作品の芸術的価値を高めるだけでなく、湿気に強く保存性に優れた実用的な特性も提供します。

乾漆の特性上、複雑で柔軟な形態の製作が可能であり、サイズの割に軽く運搬が容易です。また、時間が経過しても変色や腐食がほとんどなく、長期間美しさを保ちます。

Hee-jung Yangは、これらの伝統技法を現代的デザインで解釈し、韓国の美学的遺産を今日の生活空間に自然に溶け込ませています。BROWNSMITHの各作品は、伝統と現代、芸術性と機能性のバランスを取り、韓国工芸の新たな可能性を示しています。